3 Ara 2013

"Sodade"


Mutluyum ama bir taraftan hüzünlüyüm de. Sanki koca bir lokma yutmuşum, hem doymuşum hem hazmedemiyorum. Her şey yolunda ama geçmişten bir koku, bir ses beni alt üst ediyor, zamanın bir boşluğu var da, oraya düşüyorum sanki. 

Cesária Évora'nın "Sodade" şarkısını bilir misiniz?
 "Sodade" başka dilde tam karşılığı olmayan Portekizce bir kelime imiş. Her şey yolunda giderken geçmişe özlem duyup hüzünlenmek, o günü hatırlamaktan mutluluk duymak; fakat geçmiş uzakta kaldığı için şu anki halden de memnun olamamak.. Buna benzer bir şey işte. :)

Sodade şarkısını tesadüfen dinlerken (anlamını bilmeden tabi) aynen böyle hissetmiştim. Sonrasında araştırınca böyle bir kelimenin olması bile çok sevindirmişti beni. İnsanlar hangi dile, hangi renge doğarsa doğsun ne kadar benzer duygular içindeler diye. Güçlü, zayıf, inançlı, umutsuz, hüzünlü, aşık..
Hepsi biziz; ne kadar da "insan"ız..



Hiç yorum yok:

Yorum Gönder